UNA COLORADA (columna Internacional)
Desesperación
Por: Lilia Cisneros Luján
24 de agosto del 2009

Las continuas apariciones mediáticas del primer mandatario, quien un día declara y otro también, sin la aparente asesoría de publicistas conocedores de la fina línea que separa esta legítima actividad -para la promoción de productos disponibles en el libre mercado- de la burda propaganda; nos permiten sospechar que la desesperación ya no es exclusiva del pueblo. La desesperación, tan amplia en sus manifestaciones como sus múltiples acepciones gramaticales, es causa y efecto, alfa y omega, origen y destino.

Como resultado de la limitación de oportunidades para el estudio, el empleo o el acceso a los satisfactores básicos, gente de todos los estratos sociales ha perdido la esperanza y, tal desaliento se convierte a su vez en causa de enojo, aflicción y cólera. Cuando una familia, se enfrenta impotente y cíclicamente a la pudrición arrastrada por un canal de desagüe no desasolvado o un río violento, respecto de cuyo cause y devastación histórica nadie ha hecho nada, la aflicción se empieza a tornar en exasperación y otra vez, lo que fue efecto se vuelve causa de probables estallidos sociales.

¿Cómo remontar las manifestaciones emotivas de una hiriente realidad, en la cual conviven por instantes reporteros de medios electrónicos bien equipados –botas, pantalones especializados, vehículos de primer mundo etc.- con víctimas usadas como parte de la producción de noticias que, indudablemente aumentan el rating de audiencias domesticadas para entretenerse con el morbo de pies callosos, mobiliario y trapos destrozados, ojos infectados, pieles irritadas, llanto de niñ@s violad@s casi siempre por el cercano o la autoridad responsable de protegerlo?

El tema de los derechos humanos ha sido tela para cortar –a favor y en contra- por analistas, conductores, corresponsales y enviados especiales. Algo tan inherente a la esencia misma del hombre, se ha usado, para criticar o defender –según la filias, fobias o pagos recibidos de quien hable en la pantalla chica- al titular de la CNDH, el ejército, los policías, los países que el imperio considera enemigos y eventualmente las víctimas. Pero, algo está pasando, según se infiere por las reacciones, y gestos iracundos de comentaristas en un programa, conducido por cierto por quien tiene fuertes lazos de parentesco y amistad con muchos miembros del poder judicial.

El relevo de cuadros en la Comisión Nacional de Derechos Humanos y la del DF, nos ha mostrado a quienes con desesperación anhelan ocupar esas sillas, aunque también a agoreros y porristas dispuestos a cobrar el voto expresado, cuando el favorito “llegue”; pero igualmente vemos el miedo de quienes alentaron la diarrea legislativa y de pálpito que nos agobia y, por primera vez consideran el riesgo por la entrada a la residencia o la elegante oficina del influyente de algún militar o policía dispuesto a fabricar una imputación que viole sus derechos.

¿Qué se siente, que la podredumbre, la basura y todo lo execrable entre a tu casa? ¿Les está produciendo “inquietud” a los políticos improvisados y medios que los acompañan, las manifestaciones populares de hartura y disposición a entregar lo único que les queda que son sus vidas? ¿Alguien recuerda los planteamientos hechos en la tragedia de Acteal cuyas expresiones de indiferencia e ironía hoy han variado en 180º? ¿Qué, además de sus propias trampas, ha propiciado tanto enojo? ¿Por qué el regaño presidencial a los que según él perjudican con sus expresiones a México? ¿Cómo no tener ansiedad, luego de una campaña como la enarbolada por el titular de salud a propósito de la influenza? ¿Bastará, para restaurar la credibilidad, la entrega de tierras a indígenas chiapanecos expulsados y encarcelados –hoy se sabe- sin elementos constitutivos del delito que se les orquestó, para privarlos de su libertad? ¿Cuánta más inmundicia debe salir de las coladeras del poder y entrar por cada ranura de la vida nacional, para que alguien comprenda el dolor profundo de millones de personas -más de la mitad de la población en el caso de México- hartas de ver como los responsables del progreso y el desarrollo social solo se hacen bolas al igual que el mal engrudo? ¿Para que seguir gastado el dinero del pueblo en propaganda tendiente a convencernos de las manos limpias, el empleo boyante y la recuperación del catarrito, frente a una realidad de nepotismo mercantilista, incapacidad administrativa, contaminación con las ambiciones más deleznables y carencia absoluta de auto crítica?

México avanza en la tabla de los países con altos índices de suicidios, la sociedad en su conjunto está llegando al límite de lo soportable, la agresividad propicia enfrentamientos entre vecinos transeúntes, automovilistas y colegas. Los jóvenes, abandonados e inermes frente a la absoluta opacidad de los pseudo líderes, no entienden el lenguaje de los adultos y en automático, casi como en defensa propia, desechan la experiencia, quedando a merced de un presente sin historia y un mañana sin futuro, sin más sostén que la propaganda manipuladora, el mundo feliz ofrecido por la tecnología virtual, a la cual por cierto pocos tienen acceso y “la suerte” de vincularse con el narco.

Con espíritu optimista queremos pensar que la desesperación mostrada por conductores de medios electrónicos, será un honesto giro hacia el cumplimiento de su función social y no un simple y anticipado deslinde de ministros que sentenciaron en contra de lo que anteriormente se difundió. Ojalá los medios le dieran igual espacio que a la nota roja o el “apoyo de Monsanto al agro nacional”, al éxito de universitarios mexicanos en materia de investigación alimentaria.

La población merece menos zorras impedidas para verse la cola y más recursos para educación. Aspiramos a la difusión de los argumentos de los rectores para exigir recursos y no solo frases aisladas dando la impresión de belicosidad, para enfrentarlos a los negocios privados de la enseñanza. Más que la amenaza de un senador priísta en contra de un ejecutivo que no ha cumplido con la reforma petrolera, queremos estar seguros que las plataformas internacionales en Burgos y otras cuencas, la sospechosa desaparición de islas, los ductos ordeñados y todo lo que se mal habla de PEMEX no responde a una estrategia de descalificación, para sustituir los avances de los años treinta con un retroceso monumental, que aun sin haberse consumado, ya nos tiene sumidos en la desconfianza la cual se acabará cuando la tranza, la queja y la reprimenda, sean sustituidos por la honestidad, la interlocución, la modestia republicana y el imperio de la Ley.

UNA COLORADA (columna Internacional)
Chupacabras en agosto
Por: Lilia Cisneros Luján
17 de agosto del 2009

Sin caer en la fatalidad que pretende la astrología, agosto ha sido en la historia, un mes de eventos memorables. Hablando del bicentenario, uno de los artífices de la independencia, Vicente Guerrero, nació justo en este mes del año 1738, como también vieron su primera luz: Cayo Julio César Augusto Germánico, emperador romano, más conocido como “Calígula”, Luis XVI, Napoleón, Lyndon B Johnson, Bill Clinton, por supuesto el comandante Fidel Castro, Emiliano Zapata, prócer del otro centenario, quien nació en San Miguel Anenecuilco, sin descontar a poetas y escritores como: Manuel Acuña, Jorge Luis Borges, cuyo fantasma puso en tantos aprietos al señor Fox Quezada, y no podía faltar un astronauta, Neil Armstrong. Pero más allá de la efemérides que dan secuencia a hechos tan importantes como: el descubrimiento de la isla Margarita en el litoral venezolano, en el tercer viaje de Colón -cuya salida del Puerto de Palos seis años antes, 1492, también fue en dicho mes- el anuncio de la rendición de Japón en 1945, la muerte de Elvis Presley y años después la de la princesa Diana, la de 3,000 personas -por la erupción del volcán Papadang de la isla de Java- la de Rosario Castellanos en 1974 o la del presidente Mariano Arista -1855- justo cuando se dieron la luchas entre liberales y conservadores; agosto para México parece ser un mes infausto desde 1521, cuando Tenochtitlan cae ante la tropas de Hernán Cortes.

A lo largo de la historia han ocurrido hechos lamentables en todo el mundo en el mes de agosto por ejemplo: en el 79 D.C. el volcán Vesubio entra en erupción arrasando Pompeya, en 1914 Alemania le declara la guerra a Rusia, iniciándose la 1ª. Guerra mundial; 20 años después Adolfo Hitler asume la presidencia de Alemania que da lugar a otro evento bélico con millones de personas fallecidas en combate, más las víctimas de Hiroshima y Nagasaki por la bombas atómicas arrojadas en agosto de 1945 ; en 1968 tropas soviéticas invaden Checoslovaquia. Con siglos de distancia un 19 de agosto fallecen, César Augusto, primer emperador de Roma y Federico García Lorca, poeta español; en tanto que a inicio del siglo pasado es asesinado en México León Trostky.

Pero agosto no solo es mes de nacimientos, muertes o eventos relevantes, en el ámbito de la noticia -2006- Federico La Mont. escribió: “Se asegura que a las 14 horas del pasado 10 de agosto arribó hasta el Fraccionamiento del Bosque de Tlalpan, una camioneta Explorer seguida de 8 vehículos con 32 guardias del Estado Mayor que custodiaban el futuro de la nación. De esas unidades cuatro permanecieron afuera de la fortaleza donde se ubica la mejor conocida Colina del Chupacabras. De confirmarse esa versión nadie dudará que un expresidente de México es la principal fuerza propulsora de todas las decisiones político, económico y sociales que competen al México de Hoy y al México del Mañana... ¿Negociación?” Traigo a colación, esta nota que rememora las múltiples versiones acerca de alguien cuya leyenda se inicia en Puerto Rico y remite a una suerte de ser mítico que se asume, según la versión, como alienígeno, animal mitológico, de origen bíblico, marciano, perverso personaje que puede ser vencido por Lola la Trailera y concepto publicitario cuyo nombre lleva una pequeña localidad de 10 habitantes en el municipio de Balancan, un rancho en Chihuahua -Municipio de Balleza- donde por cierto fue encontrado un cadáver, algunas loncherías y hasta una carrera celebrada el año pasado con todo y exposición fotográfica en un Mall norteamericano. Mito, treta o rumor –según se dijo para distraer la atención acera de movimientos políticos durante el turno de Ernesto Zedillo- quizás como coincidencia en el estado de Durango - en los límites de Santiago Papasquiaro y Nuevo Ideal- un día de agosto del 2007, dijeron haber atrapado al chupacabras, que resultó ser una especie de puerco espín, -según los expertos habita en zonas forestales de Alaska, o regiones occidentales de Canadá y Estados Unidos- sin que a nadie se le haya ocurrido averiguar si en el hecho había alguna suerte de tráfico de especies, respecto de un espécimen al que se le atribuyeron muertes de ganado aun cuando se alimenta de granos. Y para que las verdades a medias no se conviertan en rumores en perjuicio del derecho a la información, bueno sería conocer cual fue el objetivo de la reunión de varios gobernadores afines a un expresidente de México, celebrada recientemente en el estado de Oaxaca. ¿Podrían decirnos los ejecutivos de Puebla, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz, Sinaloa y los legisladores electos de Oaxaca, si el cónclave fue para finalmente dilucidar la verdadera naturaleza del chupacabras? Si como pretenden los suspicaces no se reunieron para analizar los efectos del calentamiento global en el volumen de agua del cutzamala y el deshielo de los glaciares ¿será que el tema fue el de las elecciones que están por venir antes del próximo agosto? ¡Difícil de saber! A no ser que se tenga a la mano a un confiable experto de la astrología, actividad por cierto muy redituable tanto a los sacerdotes babilonios, los sabios caldeos, asirios, egipcios y griegos, como a los que hoy día, gracias al sortilegio de quien sabe que mítico animal, usan la religión para lograr el control y el poder político.
Sin llegar al extremo de la adivinaciones, es conveniente al pueblo de México recordar que en buena parte los mexicas fueron derrotados, por la sordera de su gobernante. El asunto que se dice comentado en la reunión cuyo anfitrión fue Ulises Ruiz y tomado por algunos como “línea a la LXI legislatura” respecto al tema de la reelección, no debiera tomarse a la ligera ni mucho menos extrapolarse a la ironía hueca, el mito, los alienígenas, o los nahuales. ¿Ya felicitó Usted a todos los cumpleañeros de agosto?

UNA COLORADA (columna Internacional)
Cumbre
Por: Lilia Cisneros Luján
10 de agosto del 2009

Para el humano común y corriente que sabe español, cumbre es la cima de un cerro, aunque por analogía se denomina así a cualquier esfuerzo que alcanza un punto culminante. Si nos vamos al derecho -sobre todo internacional- hablamos de una reunión de dirigentes resueltos a resolver un problema importante o común a las partes. Con esta última acepción podemos reconocer que hay “cumbres”, nacionales, regionales o mundiales. Las temáticas son múltiples y van desde el montañismo, las mujeres –con sus variables de empresarias, médicas, de estado, etc.- los indígenas, la infancia, de enfermedades transmitidas por vectores y enfermedades del rezago (la primera celebrada en Chiapas en abril del 2009 y denominada mesoamericana), el VIH, los mecanismos sobre el diálogo y la concertación (Tuxtla junio 2008), de Cooperación China-Africa (noviembre 2007) la alimentación, el desarrollo sustentable, la protección de las ballenas, el cambio climático, la no proliferación de las armas nucleares (Tlatelolco entre otras), para definir el terrorismo, el agua, la sociedad de la información, de seguridad ¡uf! ….. hasta el infinito de la creatividad humana.

Ayer, inició otra cumbre –trilateral por ser tres las naciones cuyos mandatarios coinciden en la ciudad mexicana de Guadalajara- para tratar cuestiones, supuestamente comunes a tales países del norte del continente americano, con el desdén y, en algunos casos descontento, de los habitantes de dicha ciudad que “no le ven ningún caso” y si perciben “una serie de molestias a su vida cotidiana” pues “serán más las perjuicios que los beneficios” para Jalisco y para México, según el decir de muchos consultados. Aun en el optimista escenario de la ausencia de altermundistas “cerrarán calles” “nos limitarán en nuestra libertad de tránsito” “no pasarán más allá del show y las declaraciones protocolarias” y si acaso se discute algo importante, “la aplicación en nada beneficia, dicen los ciudadanos, a la economía de mi familia y a mis derechos”.

Lo cierto es que esta “cumbre” de presidentes que por definición, representa un transitorio acercamiento legal para borrar las fronteras y legitimar la igualdad entre pares, se publicitó con medias verdades; pues al decir de algunos legisladores mexicanos, Estados Unidos y Canadá han impuesto los temas de la agenda, en tanto que México se ha sometido sin cuestionar nada y excluyendo asuntos como la pobreza, desigualdad o marginación de la mayoría de la población.

Varios Senadores han reclamado de la cancillería mexicana información sobre la temática de esta “Cumbre de Norteamérica”, en la cual parece que, sin chistar, el gobierno mexicano se ha subordinado a una política asistencialista, “disfrazada de cooperación y corresponsabilidad”, sobre todo en materia de delincuencia organizada. Y aquí es donde el soberano –a saber el pueblo- se hace preguntas: ¿Por qué, si finalmente han admitido, el aumento criminal de la pobreza, el eje de dicha Cumbre es la guerra contra el crimen organizado? ¿Serán los secuestradores los únicos responsables del hambre o la exclusión de la salud la vivienda y la educación?

En el contexto del bicentenario ¿alguien tiene presente la prédica de Morelos y se asume así mismo como siervo de la Nación? ¿Cómo esperar que no haya rebrote –que no “rebote” como ha declarado nuestro “pionero” de la salud- de influenza u otras enfermedades, entre miles de ciudadanos víctimas del anegamiento de sus viviendas, con aguas negras? ¿Será el aumento de tarifas de agua, electricidad y en general, impuestos y servicios, el único camino para salir de la crisis financiera? Aunque sea a destiempo es un avance el reconocimiento del hambre por el titular de SEDESOL, así como lo admitido respecto a la inequidad, por no decir falta de transparencia, en la distribución de los recursos para el campo; pero ¿Cuál es la propuesta? ¿Dónde está el programa? ¿Qué medidas están tomando los pomposos egresados de diplomados de alta organización y planeación del ejecutivo, para que las familias puedan reunir siquiera los recursos mínimos para adquirir su mini canastita básica?

Por más que se repitan hasta el cansancio spots de propaganda para hacer creer al pueblo que “los programas sociales no han fracasado”, la gente sabe de la ausencia de objetivos, la carencia de metas y el abandono de planes que en otros países del mundo se están considerando y aplicando para paliar las crisis domésticas. ¿De que sirve al hambriento y al desempleado el señalamiento de los narcotraficantes, como supuestos únicos causantes de su desgracia? ¿En que apoya a las familias la repetición perversa acerca del origen externo de la crisis? ¿Estos dos elementos justifican la ausencia de acciones concretas? ¿Hasta cuando alguien decidirá cambiar el no hacer nada, por la responsabilidad? ¿Cuál es la agenda, ya no de la cumbre, sino del futuro inmediato del país? ¿Qué se está haciendo, en lo jurídico, lo económico y lo social, para que la gente viva decorosamente y feliz?

Más allá de la borrachera del triunfo y la celebración, urge un momento de reflexión y claridad en las ideas. Los responsables de la conducción de la Nación, -legisladores, ejecutivo y judicial- no deben seguir con la venda en los ojos y los oídos tapados, alguien tiene que convocar a algo serio para hacerle frente a circunstancias, que si bien todo el mundo declara son resultado de una crisis externa, no admite la renuncia histórica al rescate de la patria. La definición de una política exterior de Estado, debe partir de una fortaleza interna que la sustente. Vigor, que lamentablemente no tenemos; fuerza que hemos perdido en cumbres como la de Monterrey en el 2004, donde el evento más relevante fue el “comes y te vas”.

Oportunidades que hemos echado por la borda al dar la espalda a los “Sentimientos de la Nación” irónicamente dictados por un líder nacido en 1765 en Valladolid, hoy Morelia. Sentimientos referidos a los principios de soberanía, derechos humanos, división de poderes y representación democrática, asumidos en la constitución de Apatzingán. Sentimientos relativos a la religión, -con las reflexiones acerca de la Inquisición y la moderación del fuero eclesiástico- así como el relativo a la moderación y simplificación en las cargas fiscales. Frente a la prepotencia económica y militar que impera en el mundo de hoy, el pensamiento de José María Morelos y Pavón acerca de la soberanía y la independencia son vigentes, como lo es, la moderación de la riqueza y la indigencia y; mucho bien nos haría recordar que, como el Siervo de la Nación dijo: “Es necesario usar de algún sufrimiento, porque es tiempo de sufrir: Lo que no sufriría yo jamás es una injusticia”.

UNA COLORADA (columna Internacional)
Herencia Genética
Por: Lilia Cisneros Luján
3 de agosto del 2009

Las luchas fratricidas provocadas con motivo de la asignación de terrenos para construir una refinería en el país, me recuerdan la tradición prehispánica referida a una mujer que habitaba por el rumbo de Tula, cuyos 400 hijos surianos y su hermana, finalmente la asesinaron. A la madre Coatlicue, de poco le sirvió, haber hecho penitencia barriendo, luego de parir a sus hijos traidores; su hija Coyolxauhqui, decidió matarla por considerar una deshonra su embarazo. El último producto de su vientre, nacido sin padre y engendrado por una bola de plumas, desde su origen mismo provocaba furia y apetito de venganza, primero en su media hermana a la cual le tocó conducir la destrucción de todo un ciclo de productividad y bonanza en el que Tláloc, dios de la lluvia, la fertilidad y el rayo, proveía los alimentos necesarios, en armonía con Centéotl, dios principal del maíz, hijo de Tlazotéotl y su esposa Chicomecóatl diosa del maíz nuevo, venerada por los huaxtecos.

Al igual que entonces, los modernos Huitzilopochtli dan salida a su ira, quitando a los agricultores los pocos recursos con los que cuentan por el PROCAMPO, apropiándose de sus atavíos, sus adornos, su anecúyotl, e incorporándolos a su destino destructor como si fueran sus insignias. Cual si se tratara de la repetición de un ciclo fatal de apropiación bélica, el culto a la destrucción irracional nos agobia, difundido hoy por los dioses mediáticos. Acompañan a este aquelarre de sacrificios humanos Tepoztécatl, dios del pulque; con Mayáhuel, diosa del maguey y por extensión del alcohol y; Ometochtli, dios conejo ebrio, jefe de los Centzon. Los cinco Ahuiateteo -dioses de los excesos- entre ellos Totochtin, Mauilcozcacuahutli, Macuilmalinalli –de la hierba- Macuilxóchitl -de los juegos- van de la mano con Cochímetl (Coccochímetl), dios del comercio, el regateo, el trueque y los comerciantes, al amparo hoy del TLC, desbarrancando lo mismo a madres repudiadas, que a hijos de la tierra, expulsados por la ira de huichilobos, quien desde el mismo vientre inició la destrucción que finalmente llevó al pueblo al mictlán, mundo de la muerte y los sacrificios, donde Mictlantecuhtli es señor.

El culto hoy no se realiza en la montaña de la serpiente, Coatépec, sino en la del chapulín. Tonatiuh -El Luminoso o El que Calienta, Dios Sol y guerrero de los cielos que disparaba sus dardos luminosos a los cuatro puntos cardinales al amanecer- está a punto de ser nuevamente vencido por el calentamiento global y el descaro de gobernantes, hechiceros y guerreros, de la noche, la muerte, la discordia, el conflicto, la tentación y el cambio. Tonatiuh dios que daba y quitaba las riquezas y era el protector de los esclavos parece que no volverá a levantarse. Tezcatlipoca, El Espejo Humeante, igual se sigue disfrazando de negro que de blanco para apoyar al hijo de Coatlicue, desmembrando naciones, pueblos, madres, hijos y hermanos como los hizo Huitzilopochtli.

Los incautos son ahogados por el Ahuízotl, criatura con forma de perro, manos de mono y una larga cola que terminaba en una mano con la cual los aprehendía. Hoy estos símbolos de mala suerte y desgracia, llevan toletes y sus víctimas solo pueden ser tocadas por los sacerdotes agrupados en la procuradurías de justicia y; al igual que en el pasado, en ocasiones lloran como un niño atrayendo a quien se atreva a ver de dónde procede el sonido engañoso. Ni los 400 guerreros surianos ataviados con brazaletes, vestidos de papel –anecúyotl- y campanillas en las pantorrillas –soyohuall- pudieron salvarse de los lloriqueos engañosos. Ni aun con el recuerdo de los millones de sacrificados por la llegada de los falsos dioses barbados, llamados gachupines por ser hombres que saltan, se levantó voz alguna que defendiera su causa. Al igual que en la masacre concebida por Huitzilopochtli, hoy los guerreros tuercen y enredan, no solo sus cabellos, sino los hechos, valiéndose de sus colgajos de papel pintado en los cuales reproducen las palabras falsas de Cuahuitlíac que bien podría hoy ser declarado Dios de los asesores omnipotentes y resueltos a ser oídos aun cuando su palabra sea de traición. Los guerreros surianos y la propia Coyolxauhqui, murieron en el instante mismo del nacimiento de su medio hermano. La lidereza de la traición fue decapitada, luego de ser herida con las teas llamadas Xiuhcóatl y después desmembrada. El ejecutor, su medio hermano, se pintó el rostro con el color llamado “pintura de niño”, tomó el lanza dardos azul turquesa, vistió su escudo de plumas de águila, se puso orejeras y plumas finas en la cabeza, cubrió con una sandalia, también de plumas, su pie izquierdo que era enjuto y pintó de azul sus dos piernas y sus dos brazos. ¿Existirá una relación fatal entre la Coyolxauhqui hecha pedazos y las instituciones desmembradas en los últimos años? ¿Hacia donde huirán los sobrevivientes de la venganza de Huitzilopochtli? ¿Escuchará a los familiares de los casi 12 mil muertos o seguirá acosando a sus enemigos como a conejos?

Conveniente caros lectores, será estudiar con detalle esta historia, de un personaje capaz de crear culto entre los mexicas. Huitzilopochtli, mataba sin piedad a quien no estaba de acuerdo con su visión del mundo; pero también premiaba con grandes riquezas a aquellos que le servían y sacrificaban niños, mujeres y guerreros en su nombre. No se calificaba, la creatividad, ni la capacidad para realizar trabajo alguno, Los únicos méritos eran el potencial destructor y la lealtad al que manda. Seguramente desde entonces, se despojaba a muchos de sus tierras de labranza como lo hace hoy el jefe de gobierno de la ciudad, para la construcción de la línea 12 del metro. Indudablemente en aquella sociedad se daban contubernios, trácalas y mentiras, como los muchos que hoy se denuncian respecto de este asunto y otros tantos referidos al campo y la producción de alimentos. Solo esperamos que el ciclo se cierre con la derrota de huichilobos y el renacimiento de los dioses del sol, la luz, el agua, la fertilidad, la producción y la vida

ANTERIORES

SERVICIOS QUE OFRECEMOS.